Include object in transaction list. If object is modified it will be
placed at the head of the list, otherwise at the tail of the list.
If object already was included in transaction as "read-only", and
later was modified, it will relinked to the head of the list.